近日在审视哈贝马斯工具理性批判后形成的一系列模糊的形而下学观点，就在这个燥热的八月，借助二月份一时冲动购置的却即将吃灰的设备进行一次试验性的实践。

工欲善其事，必先知其器。

——秉蕳

简介

本文为Oxygen Pro Mini User Guide v1.2的非官方中译(机翻+人工润色)，仅供参考，使用者应有能力阅读原始文本。

安装

过于简单，省略

在开始使用Oxygen Pro Mini 音乐键盘(以下简称Omi)之前，你需要连接硬件，配置软件，设置键盘的操作模式。
**通过附赠的数据线，把Omi连接到电脑上。**将数据线USB-B端插到键盘上，另一端连接到电脑的USB-A口中(也可以连接到电脑的USB拓展坞上)。

注意：键盘当且仅当连接到可供电的USB接口中时才能够传输数据。如果你想将其连接到一个已经有其他设备连接的拓展坞上时，为了保证电源稳定，推荐使用供电的拓展坞。

按钮说明

  1. 键盘，按键传输midi信号的主要途径，通过按Shift可以更改和弦模式的和弦
  2. OCTAVE(八度键)：按下这些按钮可以将键的音高范围上下调整一个八度。按住Shift键并按下这些按钮可将键的音高范围向上或向下调整一个半音。键盘可以从其默认八度范围提高四个八度或降低三个八度，从其默认换位总共提高十二个半音。要将Oxygen Pro Mini重置为其默认八度音程范围和换位（键床上的F2-C5），请同时按下Octave-和Octave+按钮。
  3. PITCH(音高滚轮)：从中心位置上下滚动这个滚轮，在弹奏时改变键盘的音高。调音的默认范围因软件合成器而异。滚轮安装在弹簧上，释放后将返回到初始中心位置。
  4. ❌MOD(自定义滚轮)：默认情况下，移动此滚轮默认发送连续控制器数据-MIDI CC#01（调制）
  5. DAW(宿主软件)/Preset(预设)按钮：按下此按钮可将Oxygen Pro Mini设置为在DAW模式或预设模式下运行。当处于DAW模式时，该按钮的LED将明亮地亮起。当处于预设模式时，该按钮的LED将熄灭。按住Shift键并按此按钮可编辑预设或用户DAW。编辑预设或用户DAW后，再次按此按钮以保存对用户DAW或预设的更改。按住按钮打开显示屏上的DAW/Preset Select菜单。（❌可以预设什么玩意？）
  6. 显示屏：主显示屏显示上次使用控件的状态。在调整键盘上的控件时，使用此屏幕可监视参数级别。此外，使用显示器和选择/滚动编码器来查看和编辑键盘设置。
  7. (选择/滚动旋钮)：如果您进入显示器的编辑菜单之一，请旋转此旋钮来确认选择需要更改的设置或参数。如果您没有查看任何编辑菜单，转动旋钮和按下旋钮将分别作为单独的MIDI控件。当使用DAW操作时，分配的控制将是预先确定的。在选择预设或用户DAW的情况下操作时，可以编辑控件。
  8. BACK(返回键)：如果进入显示器的编辑菜单之一，按此按钮返回主显示屏。要在编辑显示名称时删除字符，请按住Shift键并按下此按钮。如果您没有查看其中一个编辑菜单，此按钮将被分配给控件。当使用DAW操作时，分配的控制将是预定的。在选择预设或用户DAW的情况下操作时，可以编辑控件。
  9. Shift：在移动或按下键盘上的控件或按钮时按住Shift按钮以访问其辅助功能。
  10. <<(回退键)：根据DAW中的显示界面，此按钮将倒带打开的歌曲或在活动窗口中下移。某些DAW可能需要按下SHIFT按钮，并且<<按钮在活动窗口中向下移动。（在ableton中是将“播放线”移动1/4个位置），编辑预设或DAW名称时，按Shift按钮和Back按钮删除字母。

  11. (快进键)，同10

  12. 🔁 循环：按下此按钮可激活/停用DAW中的循环功能。
  13. ⏹️停止：按此按钮停止DAW中打开的歌曲。
    1. 双击此按钮可停止打开的歌曲，并将播放头返回到歌曲的开头。
    2. 按Shift和此按钮发送MIDI紧急消息，关闭所有音符消息并将所有控件归零。
  14. ▶️ 播放：按下此按钮在您的DAW中播放歌曲。
  15. ⏺️录制：按此按钮激活DAW中的录制。
  16. BANK<(存储键)：如果在DAW模式或自定义预设之一下操作，请使用这些按钮为推子、旋钮、垫和功能按钮切换当前选定的BANK。DAW模式下共有8个存储体，预设模式下共有2个存储体。按Shift和Bank>按钮锁定Shift modifier ARP旋钮控制。这对于在现场表演期间更改ARP参数非常有用。要将旋钮或垫返回到正常模式，请按Shift按钮和Bank>
  17. TEMPO(速度键)：点击此按钮以设置Oxygen Pro Mini的速度（双击时，两次点击的时间间隔就是速度），或按住它以调出显示屏上的速度编辑菜单，您可以使用选择/滚动旋钮手动输入速度，并选择将Oxygen Pro Mini的速度与您的DAW同步。速度设置会影响键盘的自动琶音器和音符重复功能。
  18. NOTE REPEAT/ LATCH(音符重复)：按下此按钮可激活键盘的音符重复功能。要锁定或取消锁定音符重复功能，请按住Shift键，然后按下此按钮。有关音符重复的更多详细信息，请参见基本概念部分。
  19. (八个)打击垫：使用这些速度敏感的打击垫发送MIDI音符开/关消息或执行其他MIDI分配（如果使用预设或用户DAW）。当音符重复处于活动状态时，使用选择/滚动编码器更改自动琶音器和键盘音符重复的当前时分设置。
  20. PAD BANK 打击垫储存库：按此按钮切换到不同的Pad Bank。有两个打击垫库可用。
  21. 推子（四个）：向上/向下推动这些推子以执行其指定的控制。当使用DAW操作时，分配的控制将是预先确定的。在选择预设或DAW的情况下操作时，可以编辑控件。
  22. 旋钮：左/右转动这些旋钮以执行其指定的控制。当使用DAW操作时，分配的控制将是预先确定的。在选择预设或用户DAW的情况下操作时，可以编辑控件。请参阅“基本概念”部分，了解如何更改在DAW模式下操作并选择DAW时的旋钮。按住Shift键，同时转动旋钮1-4以编辑自动琶音器设置。
  23. ARP/EDIT(琶音器/编辑)：按下这个按钮激活自动琶音器。按住Shift键并按下此按钮可编辑自动琶音器的设置。
  24. LATCH(重复锁定)：按下此按钮可在实时(按住不停)和重复模式之间切换自动琶音器。
  25. CHORD(和弦)：按下此按钮激活和弦模式。按住Shift键并按下此按钮可编辑和弦模式设置。
  26. SCALE(缩放)：按此按钮激活缩放模式。按住Shift键并按下此按钮可编辑缩放模式设置。
  27. 按下 模式按钮（Mode Button） 可激活功能键（Function Buttons）的 次级模式。
    • 模式按钮亮起时：功能键将切换至 DAW 或 MIDI 控制功能。
    • 模式按钮熄灭时：功能键将执行其面板印刷的默认功能。
    • 当键盘设置为 DAW 模式 时，功能键可切换以下次级模式：
      • Rec（录制）：控制 DAW 轨道的 录音启用（Record Arm）
      • Select（选择）：控制 DAW 轨道的 选择（Track Select）
      • Mute（静音）：控制 DAW 轨道的 静音（Mute）
      • Solo（独奏）：控制 DAW 轨道的 独奏（Solo）
    • 当键盘设置为 预设模式（Preset Mode） 时，功能键的次级模式为：
      • MIDI：按钮将执行 自定义预设中预定义的 MIDI 控制功能。
      • 模式按钮的 LED 指示灯 会显示当前激活的模式。
    • 按住 Shift 并按下 Mode 按钮，即可进入键盘的 全局设置菜单（Global Settings Menu）。在全局设置菜单中，通过调整 BUTTON（按钮功能） 选项，您可以自定义 DAW 模式下功能键的控制功能，包括：Rec（录制启用）、Select（轨道选择）、Mute（静音）、- Solo（独奏）

（机翻待润色）推子和旋钮均采用"软接管"模式。这意味着当您切换控制组时，物理推子/旋钮必须移动到新选中软件控制的当前值位置才会生效。例如：若您在1号控制组移动了推子1，随后切换到2号控制组，此时物理推子1必须移动到软件推子5的当前值位置，才能开始控制软件推子5。此功能可确保您在切换控制组时，不会意外改变新控制组的参数值。当推子或旋钮需要移动至接管位置时，显示屏将出现方格纹数值提示条。

后面插孔：

  1. USB：当连接到计算机时，USB端口为键盘供电并传输MIDI数据。
  2. 延音：此输入接受瞬时接触脚踏板（不包括在内）。当按下时，默认情况下，踏板将维持您正在播放的声音，而您不必将手指按在琴键上。延音踏板输入可以重新映射以执行自定义MIDI分配。
  3. MIDI输出：使用1/8英寸TRS转5针MIDI电缆（单独出售）将此端口连接到硬件合成器或其他MIDI设备。(请使用TRS 3.5 mm至5针DIN母A型电缆)

注意：启动时，延音踏板的极性由键盘决定。当Oxygen Pro Mini键盘通电时，延音踏板被认为处于“向上”（关闭）位置。重要的是，在启动键盘之前，延音踏板不要处于向下位置，因为踏板将反向操作，当踏板未按下时，音符将延音。

基本概念

本节概述了一些基本概念，有助于您理解和使用Oxygen Pro Mini键盘。